ASPETTANDO IL FESTIVAL

VENERDÌ 30 AGOSTO

CAMPOFILONE

Serata inaugurale

Voglio un cuore pronto a ogni cosa: la lunga notte di Medea, da Le Argonautiche di Apollonio Rodio (traduzione di Stella Sacchini)
Musica e voci di Andrea Strappa e Isabella Carloni

A seguire degustazione vini della cantina Di Ruscio

SABATO 31 AGOSTO

MONTEFIORE DELL'ASO

Visita guidata al Polo Museale San Francesco

Una “strana” verità: Crivelli, Gadda e la scrittura come traduzione di un quadro
Con Richard Dixon e Fabio Pedone

A seguire proiezione del documentario Il caso Crivelli di Marco Cruciani
Con un intervento di Stefano Papetti

DOMENICA 1 SETTEMBRE

PONZANO DI FERMO

“Voglio un giorno senza sera; voglio un mare senza bufera”Le rime dell’infanzia tra poesia e traduzione
Evento conclusivo del progetto “La voce dell’altro: il traduttore in classe” con le classi dell’IC Pagani, a cura di Stella Sacchini

Con Evelina De Signoribus e Ilaria Piperno

Letture di Piergiorgio Cinì